Tratados mayores de la arquitectura, folio por folio.
Buscar por imagen · galería de folios
Elija la imagen que quiera leer: se abre debajo en este mismo lector, con zoom, contraste y subrayado. La numeración sigue la secuencia digital de la fuente; el número de imagen no equivale al folio histórico.
Palladio · traducciones históricas en lectura directa
Lectores adicionales debajo del facsímil italiano de 1570. La edición castellana de Ortiz y Sanz (1797) comprende únicamente los libros I y II; la inglesa de Isaac Ware (1738), los cuatro. Cada visor tiene navegación independiente: las páginas y los folios todavía no están sincronizados entre ediciones.
01 · Castellano · Ortiz y Sanz, 1797
Los quatro libros de arquitectura · tomo publicado: libros I y II · Imprenta Real, Madrid. Reproducción difundida por la Sociedad Española de Historia de la Construcción.
Crédito institucional: reproducción difundida por la Sociedad Española de Historia de la Construcción (SEdHC), cuya Biblioteca Digital se desarrolla en colaboración con el Instituto Juan de Herrera. La propia SEdHC declara que difunde tratados libres de derechos de autor por su antigüedad. Texto histórico de 1797 en dominio público; la titularidad del ejemplar físico empleado para este PDF no está documentada en la ficha consultada. Respetar la atribución de procedencia y las condiciones de la fuente digital. El PDF se consulta desde su servidor, sin atribuir a Vitruvius derechos ni titularidad sobre el material. Si el navegador impide visualizarlo, abre el PDF original.
02 · Inglés · Isaac Ware, 1738
The four books of architecture · traducción de los cuatro libros. Ejemplar digitalizado del Getty Research Institute, disponible mediante Internet Archive.
Crédito institucional: digitalización incorporada a la colección del Getty Research Institute, consultable en Internet Archive · gri_33125011569684. Traducción inglesa de Isaac Ware (1738) en dominio público por antigüedad; el archivo figura como tal en Wikimedia Commons. Consultar las condiciones de Getty Library para reproducción y reutilización del material de sus fondos. Esta atribución no supone que Vitruvius sea titular del ejemplar ni de su digitalización. La navegación es independiente del original de 1570; las equivalencias por capítulo requieren cotejo.